8月20日晚，“带·红土地——广西艺术学院版画艺术展”在柏林中国文化中心隆重开幕，130多位德国艺术家和艺术爱好者出席了此次活动。

柏林中国文化中心陈建阳主任、柏林艺术家协会成员与广西艺术学院艺术家一同合影留念(摄影：苏丹)

    此次画展展出了9位艺术家的48幅作品,他们分别是广西美术学院教授、讲师以及在校研究生。他们深入到远离城市的广西山寨、农村、海边去写生和创作，大部分作品是通过丝网、综合版和木板材料来制版，有的还采用了中国传统水印技术和手工制作的方法，充分体现了艺术家对广西地域的人文语境、自然生态及作者对生命意义的感悟和追求。

中德艺术家现场对话(摄影：苏丹)

    为推动中国西部省份与德国的文化交流，柏林中国文化中心和柏林美术家协会所属的艺术家工作室合作促成了此次交流项目。来自广西艺术学院的师生应邀访德，他们不仅参观了柏林的艺术家画室、艺术院校和博物馆，还与柏林美术家协会的艺术家们进行了现场创作交流。他们在柏林创作的作品也一同展出，引起参观者极大的好奇和关注。
    柏林中国文化中心主任陈建阳对这种交流项目给予了积极评价，认为这种艺术家面对面的接触能够巩固两国文化和艺术交流的基础，希望两国的艺术家们通过这样的交流项目相互学习、相互借鉴并在各自的艺术实践同进步。

柏林美术家协会主席蒙德里先生致辞(摄影：苏丹)

    柏林美术家协会主席蒙德里(Hebert Mondry)在致辞中表示，柏林市美协一直以来愿意开展和中国的艺术交流并推动两国艺术家共同创作的交流项目，此次与柏林中国文化中心的合作非常愉快。他说，艺术可以跨越语言和文化差异，可以自由地从不同的角度来表现自身民族的思想和特色。在和中国艺术家的直接交谈中，深刻体会到了中德艺术家创作思维和创作状态的不同。在这些中国艺术家的创作过程和作品中，可以感受到一种对物质追求的淡然和东方哲学的韵味。

德国观众认真欣赏作品(摄影：苏丹)